Keine exakte Übersetzung gefunden für private placement

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch private placement

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La privatisation avait placé 92 % des capitaux dans les mains des hommes, les femmes continuant elles à faire l'objet de discriminations sur leur lieu de travail.
    وفي مرحلة التحول إلى القطاع الخاص، لا تزال نسبة 92 في المائة من الملكية تعود إلى الرجل في هذه البلدان.
  • En tant que pays à revenu intermédiaire, l'Égypte progresse dans de nombreux domaines, grâce à la promulgation de lois fiscales et douanières, à la réforme des règles d'investissement et à la création d'un climat porteur et attractif pour les investisseurs, en coopération avec la Banque mondiale et d'autres institutions financières internationales et régionales. Nous avons également réformé le secteur bancaire et accéléré le processus de privatisation. Cela place l'Égypte parmi les premiers pays en développement dans le domaine de la réforme économique institutionnelle, selon le projet de la Banque mondiale intitulé Doing Business, et témoigne de ses performances remarquables par rapport aux autres marchés émergents, pour ce qui est d'attirer les investissements étrangers - lesquels dépassent les 10 milliards de dollars pour les 10 premiers mois de cette année.
    وقد حققت مصر، باعتبارها دولة متوسطة الدخل، تقدما في العديد من مجالات الإصلاح، من خلال تطوير قوانين الجمارك والضرائب، وتعديل قواعد الاستثمار، وخلق بيئة جاذبة للاستثمار، من خلال التعاون مع البنك الدولي ومؤسسات التمويل الدولية والإقليمية، إلى جانب إصلاح القطاع المصرفي والإسراع بوتيرة الخصخصة، الأمر الذي وضع مصر على رأس الدول النامية في مجال الإصلاح الاقتصادي المؤسسي وفق مشروع ”إنجاز الأعمال التجارية“ التابع للبنك الدولي، واحتلال مصر مرتبة متقدمة في الأسواق الناشئة الجاذبة للاستثمارات الأجنبية، بما يتعدى 10 بلايين دولار خلال الأشهر العشرة الأولى من هذا العام.